Diferencia entre revisiones de «Meta-Comandos»

De WikiCAAD, la enciclopedia aventurera.
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Categorizado
m Cambio los & por y
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 4: Línea 4:
[[Inform]] (versión 6.30) define los siguientes verbos como meta-comandos:
[[Inform]] (versión 6.30) define los siguientes verbos como meta-comandos:


* <tt>Verbose</tt>, <tt>brief</tt> &amp; <tt>superbrief</tt> controla la información desplega al entrar a una [[localidad]].
* <tt>Verbose</tt>, <tt>brief</tt> y <tt>superbrief</tt> controla la información desplegada al entrar en una [[localidad]].
* <tt>Score</tt>, <tt>fullscore</tt> &amp; <tt>notify</tt> refieren al despligue del [[puntaje]].
* <tt>Score</tt>, <tt>fullscore</tt> y <tt>notify</tt> se refieren al despliegue de la [[puntuación]].
* <tt>Pronouns</tt> despliega los objetos asociados a "el", "ella", "eso", etc.
* <tt>Pronouns</tt> despliega los objetos asociados a "el", "ella", "eso", etc.
* <tt>Objects</tt> lista los [[objeto]]s disponibles y <tt>places</tt> lista las localidades ya visitadas en el juego.
* <tt>Objects</tt> lista los [[objeto]]s disponibles y <tt>places</tt> lista las localidades ya visitadas en el juego.
* <tt>Recording</tt> &amp; <tt>replay</tt> permite almacenar los comandos y luego re-ejecutarlos posteriormente.
* <tt>Recording</tt> y <tt>replay</tt> permite almacenar los comandos y volver a ejecutarlos posteriormente.
* <tt>Script</tt> &amp; <tt>noscript</tt> controla el almacenamiento de la [[transcripción]] del juego.
* <tt>Script</tt> y <tt>noscript</tt> controla el almacenamiento de la [[transcripción]] del juego.
* <tt>Verify</tt> verifica la integridad de un [[Archivo de Juego|archivo de juego]].
* <tt>Verify</tt> verifica la integridad de un [[Archivo de Juego|archivo de juego]].
* <tt>Version</tt> despliega información de versión para el juego y el [[intérprete]] usado.
* <tt>Version</tt> despliega información de versión para el juego y el [[intérprete]] usado.
* <tt>Save</tt> &amp; <tt>restore</tt> permiten [[guardar|almacenar]] y [[restaurar|recuperar]] el estado del modelo de mundo del juego en un punto dado de la sesión de juego.
* <tt>Save</tt> y <tt>restore</tt> permiten [[guardar|almacenar]] y [[restaurar|recuperar]] el estado del modelo de mundo del juego en un punto dado de la sesión de juego.
* <tt>Restart</tt> [[reiniciar|reinicia]] el juego desde el principio.
* <tt>Restart</tt> [[reiniciar|reinicia]] el juego desde el principio.
* <tt>Quit</tt> [[salir|termina]] la sesión actual del juego.
* <tt>Quit</tt> [[salir|termina]] la sesión actual del juego.

Revisión actual - 16:56 20 may 2013

El texto del presente documento está parcial o totalmente extraído de la traducción de un artículo de IFWiki.


Los Meta-Comandos son un conjunto de comandos que controlan la sesión del juego y que no tienen efectos sobre el modelo del mundo del juego; no generan acciones. A diferencia de una acción, la ejecución de un comando no ocupa tiempo del modelo del mundo del juego.

Inform (versión 6.30) define los siguientes verbos como meta-comandos:

  • Verbose, brief y superbrief controla la información desplegada al entrar en una localidad.
  • Score, fullscore y notify se refieren al despliegue de la puntuación.
  • Pronouns despliega los objetos asociados a "el", "ella", "eso", etc.
  • Objects lista los objetos disponibles y places lista las localidades ya visitadas en el juego.
  • Recording y replay permite almacenar los comandos y volver a ejecutarlos posteriormente.
  • Script y noscript controla el almacenamiento de la transcripción del juego.
  • Verify verifica la integridad de un archivo de juego.
  • Version despliega información de versión para el juego y el intérprete usado.
  • Save y restore permiten almacenar y recuperar el estado del modelo de mundo del juego en un punto dado de la sesión de juego.
  • Restart reinicia el juego desde el principio.
  • Quit termina la sesión actual del juego.

El comando undo también se clasifica como un meta-comando. Otros meta-comandos posibles son:

  • Exits — lista las salidas de una localidad.
  • What is an X — despliega información sobre un objeto o tópico.
  • Diagnose — verifica la salud del protagonista.
  • Footnote — despliega alguna nota sobre el juego.
  • Hint — solicitud de pistas.
  • Help / about — solicitud de ayuda o información expandida del juego.
  • Amusing — acceso a curiosidades del juego una vez logrado el final exitoso.