Diferencia entre revisiones de «Inform7 Doc»

De WikiCAAD, la enciclopedia aventurera.
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m Erratas
mSin resumen de edición
 
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 9: Línea 9:




<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Primer contacto con I7</h2>
* [http://caad.es/informate/infsp/downloads/XaviTutorial-I7.rar Introducción a Inform 7] - Tutorial ameno para crear una aventura sencilla con Inform 7 en español. ''Julio 2016''
* [https://pacificaciones.blogspot.com.ar/2016/09/tutorial-de-creacion-de-ficcion_28.html Tutorial Pazífico aventura ''Huesos''] - Un tutorial por entregas, con motivo de la ''Mas allá de la Comp''. (''Johan Paz - 2016'')
* [http://www.caad.es/foro/viewforum.php?f=12 Foro I7] - (forum) Foro hispano de I7 en el CAAD, para preguntar lo-que-sea (siempre incluye [I7] en el subject).


<table>
<tr>
<td style="width:45%; background:#fff; vertical-align:top; color:#000;">


<div style="border:1px solid #ccc; margin:10px 5px; padding:3px;">
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Recientes</h2>
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Recientes</h2>
* [http://alice-blue.github.io/parser-parer/ Parser parser], sitio web que genera código para eliminar o agrupar ''I7 actions''. ''Mayo 2016''
* [http://ifanswers.com/ IF Answers], sitio web de FAQs estilo Stack Overflow. Encontrarás varias preguntas ''cómo hacer para..'' ''Abril 2015''
* [http://inform7.com/learn/documents/Inform-ADesignSystemforInteractiveFiction.epub Writing with Inform] - (EPUB) Manual de referencia. ''Mayo 2014''


* [http://www.musicwords.net/if/i7hb.htm Inform 7 Handbook] (pdf) - El Professor Aikin sigue con su cruzada educativa a favor de I7. Esta vez, con un proyecto de manual nada despreciable. Alli vuelca toda su experiencia recogida de las clases de I7 que ha impartido a sus alumnos.''Abril 2009''
*[[Como_hago_para| Cómo hago para...]] una serie de artículos rápidos con código listo para usar.
* [http://www.geocities.com/pscion/inform7.html Inform 7 para programadores] - Estupendo manual de referencia para los chicos del rubro informático. Escrito por Ron Newcomb. ''Enero 2009''
 
* [http://emshort.files.wordpress.com/2009/01/rules-chart4.pdf Resumen de reglas] - Un pdf gigante con un resumen a vuelo de pájaro de las reglas y actividades que el motor de I7 ejecuta en cada turno de juego. ''Enero 2009''  
 
* [http://www.caad.es/informate/infsp/Reliquias%20de%20Tolti%20Aph/ Código fuente de Las Reliquias de Tolti-Aph] - Código fuente compilable, y legible online estructurado en capítulos y comentado del juego completo realizado por Graham Nelson como apéndice a la documentación oficial de Inform 7. Traducido por Urbatain. ''Diciembre 2008''
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Siguiente nivel</h2>
* [[I7 Manual de Referencia]] - Un manual informal y colaborativo, en español.
* [http://spac.caad.es/spip.php?article35 ¿Qué es Inform 7?] - (SPAC) ¿Cuáles son sus herramientas? ¿Cómo es su estructura de programación? Un acercamiento a Inform 7.
* [http://spac.caad.es/spip.php?article50 Cursillo práctico de Inform 7] - (SPAC) Un cursillo en cinco capítulos que va a los bifes sin mucho preámbulo. Se abordan los puntos básicos de una aventura, como son: los objetos, el mapeo y el flujo de la historia.
* [http://user.cs.tu-berlin.de/~moreiser/inform/ Inform7 Cheat Sheet] - (pdf) Un excelente resumen imprimible para tener siempre a mano. En inglés. ''Abril 2011''
 
 
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Manuales</h2>
*[http://inform7.textories.com/ Creating Interactive Fiction with Inform 7] Libro de pago by Aaron Reed - Definido como el 'sucesor espiritual' de aquel DM4, aborda el diseño, la construcción y el testeo de un juego completo en I7.
* [http://www.plover.net/~pscion/inform7.html Inform 7 para programadores] - Estupendo manual de referencia para los chicos del rubro informático. Escrito por Ron Newcomb. Versión pdf [http://xyzzy.plover.net/~pscion/Inform%207%20for%20Programmers.pdf aquí] ''Enero 2009''
* [http://www.musicwords.net/if/i7hb.htm Inform 7 Handbook] (pdf) - Ecelente manual del Professor Aikin, donde vuelca toda su experiencia recogida de las clases de I7 que ha impartido a sus alumnos. Viene bien como un recopilatorio de how-to. ''Abril 2009''
* [http://inform7.com/learn/manuals/ Manuales oficiales Inform 7] - Los dos manuales principales de I7: El manual ''Writing with Inform'' y el compendio de recetas ''The Recipe Book''.
* [http://www.caad.es/informate/infsp/downloads/I7WI_SP.rar Manual Inform en Español] - Capítulos 1,2 y 4 del manual en línea. Gentileza de Jhames. ''Julio 2008''
* [http://www.caad.es/informate/infsp/downloads/I7WI_SP.rar Manual Inform en Español] - Capítulos 1,2 y 4 del manual en línea. Gentileza de Jhames. ''Julio 2008''


</div>
<div style="border:1px solid #ccc; margin:10px 5px; padding:3px;">
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Novatos</h2>


* [http://spac.caad.es/spip.php?article35 Un acercamiento a Inform] - (SPAC) ¿Qué es Inform 7? ¿Cuáles son sus herramientas? ¿Cómo es su estructura de programación?
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Extensiones</h2>
* [http://spac.caad.es/spip.php?article50 Cursillo práctico de Inform 7] - (SPAC) Un cursillo que va los bifes sin mucho preámbulo. Se abordan los puntos básicos de una aventura, como son: los objetos, el mapeo y el flujo de la historia.
* [http://i7search.jmac.org/ Buscador de extensiones de Inform 7] - Busca extensiones desde el sitio oficial.''Abril 2011''
* [http://sites.google.com/site/inform7sp/extensiones/puliendo-extensiones Puliendo Extensiones] - Una guía para desarrolladores de extensiones para Inform 7. Lo que hay que saber.
* [https://sites.google.com/site/inform7sp/extensiones/guia-para-colaboradores Traduciendo Extensiones] - Algunos tips a la hora de traducir extensiones.
 
 
<h2 style="margin:0; background:#ccf; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Referencia: Novatos</h2>
 
* [https://sites.google.com/site/inform7sp/ Introucción a Inform 7] - Sitio de referencia con tutoriales y guías. (2011)
* [http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-215762-creer-des-jeux-textuels-avec-inform-7.html Créer des jeux textuels avec Inform 7] - (html) Un rápido tutorial para crear aventuras enm I7, escrito por el francés Eric Forgeot.''Enero 2010''
* [http://www.caad.es/informate/infsp/I7Feature.html I7 Features] - (htm) Un listado con algunas características de I7 como sistema de autoria IF.
* [http://www.caad.es/informate/infsp/I7Feature.html I7 Features] - (htm) Un listado con algunas características de I7 como sistema de autoria IF.
* [http://en.wikibooks.org/wiki/Beginner%27s_Guide_to_Interactive_Fiction_with_Inform_7 Beginner Guide for I7] - (inglés) Tutorial colaborativo en wikiBooks
* [http://en.wikibooks.org/wiki/Beginner%27s_Guide_to_Interactive_Fiction_with_Inform_7 Beginner Guide for I7] - (inglés) Tutorial colaborativo en wikiBooks
* [http://www.caad.es/foro/viewforum.php?f=12 Foro CAAD] - (forum) Bueno, debes tener este link siempre a mano, para preguntar lo-que-sea.
* [http://www.hpiweb.com/newmedia/ Inform 7 Examples & Snippets]- Se trata de un manual que se desarrolla en varios PDFs que se pueden leer bastante bien y son entendibles a pesar de estar en inglés. ''Julio 2008''
* [http://www.hpiweb.com/newmedia/ Inform 7 Examples & Snippets]- Se trata de un manual que se desarrolla en varios PDFs que se pueden leer bastante bien y son entendibles a pesar de estar en inglés. ''Julio 2008''
</div>
* [http://zurlocker.typepad.com/files/nyman---foundations.pdf I7 Foundations] - (pdf) Entendiendo I7. by Jeff Nyman '''Mayo 2011'''
<div style="border:1px solid #ccc; margin:10px 5px; padding:3px;">
* [http://zurlocker.typepad.com/files/nyman---well-versed-informer.pdf Well versed Informer] - (pdf) Tutorial básico. Primer capítulo de una serie. by Jeff Nyman '''Mayo 2011'''
<h2 style="margin:0; background:#ffccff; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Intermedio</h2>


* [http://spac.caad.es/spip.php?article29 Cómo meter sonidos con I7] - (SPAC) Lo básico para empezar con sonidos con el I7 actual.
 
<h2 style="margin:0; background:#ffccff; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Referencia: Intermedio</h2>
 
* [[I7 Manual de Referencia]] - Un manual informal y colaborativo, en español.
* [http://www.caad.es/informate/infsp/Reliquias%20de%20Tolti%20Aph/ Código fuente de Las Reliquias de Tolti-Aph] - Código fuente compilable, y legible online estructurado en capítulos y comentado del juego completo realizado por Graham Nelson como apéndice a la documentación oficial de Inform 7. Traducido por Urbatain. ''Diciembre 2008''
* [http://emshort.files.wordpress.com/2009/01/rules-chart4.pdf Resumen de reglas] - Un pdf gigante con un resumen a vuelo de pájaro de las reglas y actividades que el motor de I7 ejecuta en cada turno de juego. ''Enero 2009''
* [http://spac.caad.es/spip.php?article29 Cómo meter sonidos con I7] - (SPAC) Lo básico para empezar con sonidos con I7.
* [http://spac.caad.es/1/spac45.pdf Informe especial I7] - (pdf) SPAC#45, Entrevista a Graham Nelson y Emily Short. El Clérigo Urbatain nos cuenta sus impresiones.
* [http://spac.caad.es/1/spac45.pdf Informe especial I7] - (pdf) SPAC#45, Entrevista a Graham Nelson y Emily Short. El Clérigo Urbatain nos cuenta sus impresiones.
* [http://www.inform-fiction.org/I7/Download%20-%20Documents.html Zona Docs] del Sitio de Inform 7
* [http://inform7.com/learn/ Zona Docs] del Sitio de Inform 7
* [http://spac.caad.es/spip.php?rubrique8 Artículos Técnicos del SPAC] - Busca siempre allí los nuevos artículos técnicos.
* [https://sites.google.com/site/inform7sp/ Artículos Técnicos] - Busca siempre allí los nuevos artículos técnicos.
* [http://www.inform-fiction.org/I7Downloads/Documents/WritingWithInform.txt Manual Inform 7] en un solo archivo - (txt) Todos los capítulos en un txt. También existe una versión zip.
* [http://www.oreillynet.com/pub/a/onlamp/2006/06/08/inside-inform-7.html Natural Language Game Programming with Inform 7], artículo de Liza Daly en OnLamp.com
* [http://www.oreillynet.com/pub/a/onlamp/2006/06/08/inside-inform-7.html Natural Language Game Programming with Inform 7], artículo de Liza Daly en OnLamp.com
* [http://www.caad.es/foro/viewforum.php?f=12 Foro CAAD] - (forum) Bueno, debes tener este link siempre a mano, para preguntar lo-que-sea.
* [http://www.ifwiki.org/index.php/Main_Page IFWiki] - Para sacarme esa duda....
</div>
* [http://www.inthecompanyofgrues.com/iftrainer/index.php?title=Main_Page IF Trainer] - (wiki) Proyecto aventurero (en inglés) que busca crear un juego-tutorial para introducir al mundillo a nuevos jugadores. En la wiki puede seguirse todo el proceso de elaboración del juego, en I7. ''Mayo 2010''
<div style="border:1px solid #ccc; margin:10px 5px; padding:3px;">
* [http://zurlocker.typepad.com/files/nyman---inform7-locale.pdf I7 Locale] - (pdf) Aspectos relativos a la descripción de localidades. by Jeff Nyman '''Mayo 2011'''
<h2 style="margin:0; background:#fec; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Avanzado</h2>
* [http://inform7.com/learn/documents/Rules%20Chart.pdf Rules Chart] - (pdf) Un vistazo a vuelo de pájaro de las reglas procesadas por el motor de I7 en cada turno. '''Enero 2012'''
 
 
<h2 style="margin:0; background:#fec; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Referencia: Avanzado</h2>


* [http://www.caad.es/informate/infsp/downloads/I7%20Go%21.pdf I7 Go!] - (pdf) Un vistazo al trabajo interno de Inform7 al compilar.
* [http://www.caad.es/informate/infsp/downloads/I7%20Go%21.pdf I7 Go!] - (pdf) Un vistazo al trabajo interno de Inform7 al compilar.
* [http://spac.caad.es/spip.php?article55 Puliendo Extensiones] - (SPAC) Una guía para desarrolladores de extensiones para Inform 7. Lo que hay que saber.
* [[:Usuario:Sarganar/INFSP7|INFSP 7]] Cosas no resueltas y patch list.
* [http://www.wikicaad.net/Aventurero:Sarganar/INFSP7 INFSP 7] Cosas no resueltas y patch list.
* [http://inform7.com/learn/documents/I7_syntax.txt Guía alfabética de la sintaxis I7] - De la A a la Z, preparado por Emily Short.
* [http://inform7.com/learn/documents/I7_syntax.txt Guía alfabética de la sintaxis I7] - De la A a la Z, preparado por Emily Short.
* [http://www.inform-fiction.org/I7Downloads/Documents/I7-Grammar.pdf Gramática BNF] - (pdf) Esencial para el desarrollo de terceras capas de abstracción de lenguaje.
* [http://www.inform-fiction.org/I7Downloads/Documents/I7-Grammar.pdf Gramática BNF] - (pdf) Esencial para el desarrollo de terceras capas de abstracción de lenguaje.
* [http://emshort.wordpress.com/writing-if/inform-7/ Zona Inform 7 de Emily Short] - Listado de recursos considerados interesantes por la autora de todos los ejemplos del manual de I7.
* [http://emshort.wordpress.com/writing-if/inform-7/ Zona Inform 7 de Emily Short] - Listado de recursos considerados interesantes por la autora de todos los ejemplos del manual de I7.
* [http://emshort.wordpress.com/writing-if/inform-7/i6-entry-points-translated/ I6 Entry Points Translated] - Un pormenorizado y lúcido listado con equivalencias I6-I7 (en cuanto a atributos, propiedades, rutinas, etc). De la manga de Emily Short.
* [http://emshort.wordpress.com/writing-if/inform-7/i6-entry-points-translated/ I6 Entry Points Translated] - Un pormenorizado y lúcido listado con equivalencias I6-I7 (en cuanto a atributos, propiedades, rutinas, etc). De la manga de Emily Short.
* [http://groups.google.com/group/rec.arts.int-fiction/browse_frm/thread/3ee407630b57efb7/# Futuro de Inform 7] - Hilo del foro inglés donde el autor de inform expresa futuros caminos a tomar.
* [http://www.historicalsimulations.net/inform/informrecipes.htm Historical Simulations in the Classroom] - (html) Código para simular unidades militares. Por Jeremiah McCall.'' 2007''
* [http://www.ifwiki.org/index.php/Main_Page IFWiki] - Para sacarme esa duda....
* [http://inform7.com/news/ I7 official news] - canal de noticias de I7.
</div>
* [http://inform7.com/learn/changes/ ChangeLogs de I7] - Un histórico sobre los cambios de cada versión de I7.
</td>
* [http://inform7.uservoice.com/forums/57320-general/topics/57884-i-suggest-you-/filter/accepted I7 nextgen] - Listado de las características (propuestas por la comunidad) aceptadas por el equipo de desarrollo de I7. Las marcadas con *VW* (Volunteers Wanted) indican el deseo del equipo a mover ese desarrollo a la comunidad.
</tr>
* [http://eblong.com/zarf/i7index/ Indice exhaustivo del manual] - Cada palabra de lenguaje, cada tópico, con su respectivo enlace al párrafo pertinente en el manual de I7 oficial. '''Enero 2012'''
</table>
 
 
__NOTOC__  __NOEDITSECTION__




[[Categoría:Creación de Aventuras]][[Categoría:Programación de Aventuras]][[Categoría:Lenguajes de programación]][[Categoría:Inform]][[Categoría:Inform 7]][[Categoría:INFSP]]
[[Categoría:Creación de Aventuras]][[Categoría:Programación de Aventuras]][[Categoría:Lenguajes de programación]][[Categoría:Inform]][[Categoría:Inform 7]][[Categoría:INFSP]]

Revisión actual - 23:27 6 ene 2017

Inform7 Downloads   Inform7 Docs   Contacto - RSS
Inform7.Doc, centro de documentación Inform 7


Primer contacto con I7

  • Introducción a Inform 7 - Tutorial ameno para crear una aventura sencilla con Inform 7 en español. Julio 2016
  • Tutorial Pazífico aventura Huesos - Un tutorial por entregas, con motivo de la Mas allá de la Comp. (Johan Paz - 2016)
  • Foro I7 - (forum) Foro hispano de I7 en el CAAD, para preguntar lo-que-sea (siempre incluye [I7] en el subject).


Recientes

  • Parser parser, sitio web que genera código para eliminar o agrupar I7 actions. Mayo 2016
  • IF Answers, sitio web de FAQs estilo Stack Overflow. Encontrarás varias preguntas cómo hacer para.. Abril 2015
  • Writing with Inform - (EPUB) Manual de referencia. Mayo 2014


Siguiente nivel

  • ¿Qué es Inform 7? - (SPAC) ¿Cuáles son sus herramientas? ¿Cómo es su estructura de programación? Un acercamiento a Inform 7.
  • Cursillo práctico de Inform 7 - (SPAC) Un cursillo en cinco capítulos que va a los bifes sin mucho preámbulo. Se abordan los puntos básicos de una aventura, como son: los objetos, el mapeo y el flujo de la historia.
  • Inform7 Cheat Sheet - (pdf) Un excelente resumen imprimible para tener siempre a mano. En inglés. Abril 2011


Manuales

  • Creating Interactive Fiction with Inform 7 Libro de pago by Aaron Reed - Definido como el 'sucesor espiritual' de aquel DM4, aborda el diseño, la construcción y el testeo de un juego completo en I7.
  • Inform 7 para programadores - Estupendo manual de referencia para los chicos del rubro informático. Escrito por Ron Newcomb. Versión pdf aquí Enero 2009
  • Inform 7 Handbook (pdf) - Ecelente manual del Professor Aikin, donde vuelca toda su experiencia recogida de las clases de I7 que ha impartido a sus alumnos. Viene bien como un recopilatorio de how-to. Abril 2009
  • Manuales oficiales Inform 7 - Los dos manuales principales de I7: El manual Writing with Inform y el compendio de recetas The Recipe Book.
  • Manual Inform en Español - Capítulos 1,2 y 4 del manual en línea. Gentileza de Jhames. Julio 2008


Extensiones


Referencia: Novatos


Referencia: Intermedio

  • I7 Manual de Referencia - Un manual informal y colaborativo, en español.
  • Código fuente de Las Reliquias de Tolti-Aph - Código fuente compilable, y legible online estructurado en capítulos y comentado del juego completo realizado por Graham Nelson como apéndice a la documentación oficial de Inform 7. Traducido por Urbatain. Diciembre 2008
  • Resumen de reglas - Un pdf gigante con un resumen a vuelo de pájaro de las reglas y actividades que el motor de I7 ejecuta en cada turno de juego. Enero 2009
  • Cómo meter sonidos con I7 - (SPAC) Lo básico para empezar con sonidos con I7.
  • Informe especial I7 - (pdf) SPAC#45, Entrevista a Graham Nelson y Emily Short. El Clérigo Urbatain nos cuenta sus impresiones.
  • Zona Docs del Sitio de Inform 7
  • Artículos Técnicos - Busca siempre allí los nuevos artículos técnicos.
  • Natural Language Game Programming with Inform 7, artículo de Liza Daly en OnLamp.com
  • IFWiki - Para sacarme esa duda....
  • IF Trainer - (wiki) Proyecto aventurero (en inglés) que busca crear un juego-tutorial para introducir al mundillo a nuevos jugadores. En la wiki puede seguirse todo el proceso de elaboración del juego, en I7. Mayo 2010
  • I7 Locale - (pdf) Aspectos relativos a la descripción de localidades. by Jeff Nyman Mayo 2011
  • Rules Chart - (pdf) Un vistazo a vuelo de pájaro de las reglas procesadas por el motor de I7 en cada turno. Enero 2012


Referencia: Avanzado

  • I7 Go! - (pdf) Un vistazo al trabajo interno de Inform7 al compilar.
  • INFSP 7 Cosas no resueltas y patch list.
  • Guía alfabética de la sintaxis I7 - De la A a la Z, preparado por Emily Short.
  • Gramática BNF - (pdf) Esencial para el desarrollo de terceras capas de abstracción de lenguaje.
  • Zona Inform 7 de Emily Short - Listado de recursos considerados interesantes por la autora de todos los ejemplos del manual de I7.
  • I6 Entry Points Translated - Un pormenorizado y lúcido listado con equivalencias I6-I7 (en cuanto a atributos, propiedades, rutinas, etc). De la manga de Emily Short.
  • Historical Simulations in the Classroom - (html) Código para simular unidades militares. Por Jeremiah McCall. 2007
  • I7 official news - canal de noticias de I7.
  • ChangeLogs de I7 - Un histórico sobre los cambios de cada versión de I7.
  • I7 nextgen - Listado de las características (propuestas por la comunidad) aceptadas por el equipo de desarrollo de I7. Las marcadas con *VW* (Volunteers Wanted) indican el deseo del equipo a mover ese desarrollo a la comunidad.
  • Indice exhaustivo del manual - Cada palabra de lenguaje, cada tópico, con su respectivo enlace al párrafo pertinente en el manual de I7 oficial. Enero 2012