Diferencia entre revisiones de «Quest»

De WikiCAAD, la enciclopedia aventurera.
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Sin resumen de edición
→Configurarlo para español: Mencionar selección de idioma en "Create New Game"
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Quest logo.jpg|thumb|Logo de Quest]]
[[Imagen:Quest logo.jpg|thumb|Logo de Quest]]
'''Quest''' es un entorno gráfico intuitivo para creación de aventuras para plataformas [[Windows]], creado por Alex Warren bajo [[Wikipedia:es:Copyright|Copyright]] de AXE SOFTWARE. Actualmente la versión descargable más actualizada disponible es la 4.03.
'''Quest''' es un entorno gráfico intuitivo para creación de aventuras para sistema operativo [[Windows]], creado por Alex Warren bajo [[Wikipedia:es:Copyright|Copyright]] de AXE SOFTWARE. Actualmente la versión descargable más actualizada disponible es la 5.4.1.


[[Quest]] fue dado a conocer en [[2008]] el mundillo hispano por [[Jhames]] quien ha sido su principal promotor y ha realizado un videoturorial sobre el mismo.
[[Quest]] fue dado a conocer en [[2008]] el mundillo hispano por [[Jhames]] quien ha sido su principal promotor y ha realizado un videotutorial sobre el mismo.
 
== Componentes de Quest ==
[[Imagen:La mansion 1.jpg|thumb|La mansión, primera aventura en español programada con Quest]]
QUEST está formado por varios módulos:
 
*'''1.- QUEST.-''' El intérprete del las aventuras. Las aventuras están escritas en un lenguaje de programación llamado ASL. Este lenguaje es completamente de texto y en los ficheros se pueden leer las intrucciones de programación que ejecuta el intérprete. También lee ficheros CAS, que son creados por el compilador de QUEST - QCOMPILE.EXE (Módulo de pago) que genera ficheros encriptados con la tecnología ZIP. Estos últimos ficheros, también pueden ser leídos por el intérprete de QUEST.
*'''2.- QUEST COMPILER.-''' El generador de ficheros encriptados CAS
*'''3.- QDK PRO (QUEST DEVELOPMENT KIT).-''' Es un editor visual que permite crear y editar aventuras de una forma rápida y sencilla. La versión de pago no tiene número de localidades ni objetos.
*'''4.- QUESTNET SERVER HOME EDITION.-''' Soporta aventuras multijugador en línea de hasta 30 jugadores.


== Características de Quest ==
== Características de Quest ==
*Facilidad para la creación de juegos.
*Facilidad para la creación de juegos.
*No es necesario tener conocimientos de programación. (Incoveniente: todo aparece en texto inglés; eEs posible su moficicación mediante diversas técnicas para que aparezca en castellano, crear sinónimos del inglés al castellano, o crear librerías, por otra parte, bastante fáciles de realizar)
*No es necesario tener conocimientos de programación. (Inconveniente: todo aparece en texto inglés; Es posible su modificación mediante la guía que aparece al final de la página, crear sinónimos del inglés al castellano, o crear librerías, por otra parte, bastante fáciles de realizar)
*Se incluyen tutoriales con el programa.
*Se incluyen tutoriales con el programa.
*También se incluye una guía de referencia muy útil para desarrollar funciones avanzadas.
*También se incluye una guía de referencia muy útil para desarrollar funciones avanzadas.
*Permite crear juegos de un solo jugador o juegos multi-jugador en línea.
*El mundo que rodea Quest  
*El mundo que rodea Quest  
**Localidades.
**Localidades.
Línea 44: Línea 34:
**Librerías externas.
**Librerías externas.
**Generación de números aleatorios.
**Generación de números aleatorios.
**Manejo de funciones de cadenas de caractéres.
**Manejo de funciones de cadenas de caracteres.
**Matrices.
**Matrices.
**Herencia de propiedades de objetos.
**Herencia de propiedades de objetos.
Línea 65: Línea 55:
**Listas en pantalla y botones para el manejo de objetos, navegación a través del juego, de modo que el jugador no tenga que teclear comandos (opcional)
**Listas en pantalla y botones para el manejo de objetos, navegación a través del juego, de modo que el jugador no tenga que teclear comandos (opcional)
**Opción de pasar el texto a voz.
**Opción de pasar el texto a voz.
==Configurarlo para español==
Ya la última versión se encuentra en español. Basta ir a "Create New Game" y escoger la opción correspondiente.
Para las versiones anteriores, se hace de la siguiente manera:
*Descargar Quest
**Lo primero es descargar Quest en su última versión 5.4 o en su versión Beta 5.5
***Última versión: http://files.textadventures.co.uk/quest541.exe
***Versión Beta: http://files.textadventures.co.uk/quest550beta.exe
*Descargar los archivos Core
**Una vez instalado en nuestra computadora, descargamos el siguiente archivo y lo descomprimimos en la carpeta que quieras, puede ser Mis Documentos. Luego pasamos los archivos a la carpeta donde instalamos Quest, en la carpeta que dice Core y reemplazamos los archivos. Necesitarás permisos de Administrador. Generalmente la dirección es C://Archivos de Programa/Quest/Core
***http://www.caad.es/sites/default/files/paginas/imagenes/Core.rar
*Descargar las librerías en Español
**Por último descargamos el siguiente archivo con las librerías en Español y una en inglés que esta ligada, la descomprimimos en una carpeta y luego la copiamos en la carpeta Quest/Language, en donde está instalado Quest como en el paso anterior.
***http://www.caad.es/sites/default/files/paginas/imagenes/Espa%C3%B1ol.rar
*Al abrir Quest escogemos "Create New Game" y luego escogemos "Español" y listo! Tenemos Quest con las opciones en español, incluyendo los scripts (guiones) y demás características.
Notarás que todavía hay como un 5% de cosas que todavía aparecen en inglés, eso se debe a que provienen del Visual Basic en Inglés, por lo tanto no son traducibles. Aunque en un futuro pueda que me den permiso de Editarlo con Visual Basic en Español.


==Artículos y tutoriales en español==
==Artículos y tutoriales en español==
*[http://www.youtube.com/watch?v=y74LmAd2jiE&feature=channel_page Video tutorial] sobre Quest en español hecho por [[Jhames]].
*[http://www.youtube.com/watch?v=y74LmAd2jiE&feature=channel_page Video tutorial] sobre Quest en español hecho por [[Jhames]].
*[http://www.axeuk.com/blog/2010/03/01/quest-in-other-languages/ Blog oficial donde se anuncia la traducción de Quest al español y otras lenguas]
*[http://quest5.net/wiki/Main_Page/es Documentación y tutorial en español]


==Véase también==
==Véase también==

Revisión actual - 20:13 4 mar 2014

Logo de Quest

Quest es un entorno gráfico intuitivo para creación de aventuras para sistema operativo Windows, creado por Alex Warren bajo Copyright de AXE SOFTWARE. Actualmente la versión descargable más actualizada disponible es la 5.4.1.

Quest fue dado a conocer en 2008 el mundillo hispano por Jhames quien ha sido su principal promotor y ha realizado un videotutorial sobre el mismo.

Características de Quest

  • Facilidad para la creación de juegos.
  • No es necesario tener conocimientos de programación. (Inconveniente: todo aparece en texto inglés; Es posible su modificación mediante la guía que aparece al final de la página, crear sinónimos del inglés al castellano, o crear librerías, por otra parte, bastante fáciles de realizar)
  • Se incluyen tutoriales con el programa.
  • También se incluye una guía de referencia muy útil para desarrollar funciones avanzadas.
  • El mundo que rodea Quest
    • Localidades.
    • Objetos.
    • Personajes.
    • Contenedores.
    • Superficies.
    • Coger y dejar objetos.
    • Usar objetos en otros objetos.
    • Dar objetos a personajes.
  • Flexibilidad
    • Facilidad para añadir comandos.
    • Uso de scripts para lograr que prácticamente cualquier cosa pueda ocurrir en tu juego.
    • Mover el jugador, mover objetos, ocultar objetos.
    • Mostrar menús.
    • Ejecutar procedimientos/subrutinas.
    • Ejecutar funciones.
    • Bucles.
    • Sentencias condicionales "If".
    • Cambiar propiedades de los objetos.
    • Crear y clonar objetos.
    • Variables
    • Flags.
    • Temporizadores.
    • Librerías externas.
    • Generación de números aleatorios.
    • Manejo de funciones de cadenas de caracteres.
    • Matrices.
    • Herencia de propiedades de objetos.
  • Gráficos y sonido
    • Completo control sobre el formato de texto, fuentes y colores.
    • Muestra de gráficos - BMP, GIF, JPEG, AVI.
    • Ejecuta música y sonidos - MP3, WAV, MIDI, MOD.
  • Empaqueta tu juego
    • Quest encripta tu juego de modo que nadie pueda editarlo o investigar dentro de él.
    • Todos los gráficos y sonidos pueden ser incluidos en un solo fichero.
  • Depuración
    • Observar variables.
    • Fichero de errores.
    • Depurador de objetos. Ver y cambiar propiedades de los objetos durante el juego.
    • Ver la información del temporizador.
    • Grabar y ejecutar transcripciones.
  • Jugando
    • Salvar y cargar en cualquier punto del juego.
    • Recordar los comandos que el jugador ya ha tecleado.
    • Listas en pantalla y botones para el manejo de objetos, navegación a través del juego, de modo que el jugador no tenga que teclear comandos (opcional)
    • Opción de pasar el texto a voz.

Configurarlo para español

Ya la última versión se encuentra en español. Basta ir a "Create New Game" y escoger la opción correspondiente.

Para las versiones anteriores, se hace de la siguiente manera:

  • Descargar los archivos Core
    • Una vez instalado en nuestra computadora, descargamos el siguiente archivo y lo descomprimimos en la carpeta que quieras, puede ser Mis Documentos. Luego pasamos los archivos a la carpeta donde instalamos Quest, en la carpeta que dice Core y reemplazamos los archivos. Necesitarás permisos de Administrador. Generalmente la dirección es C://Archivos de Programa/Quest/Core
  • Al abrir Quest escogemos "Create New Game" y luego escogemos "Español" y listo! Tenemos Quest con las opciones en español, incluyendo los scripts (guiones) y demás características.

Notarás que todavía hay como un 5% de cosas que todavía aparecen en inglés, eso se debe a que provienen del Visual Basic en Inglés, por lo tanto no son traducibles. Aunque en un futuro pueda que me den permiso de Editarlo con Visual Basic en Español.

Artículos y tutoriales en español

Véase también

Enlaces Externos